Dispositions Concernant Les Importations En Chine Continentale

Ces dernières années, la Chine continentale a progressivement assoupli ses contrôles du commerce extérieur et les obstacles au commerce qui ont toujours été imposés par des moyens administratifs ont été progressivement supprimés.

À la fin de 1997, la catégorie de l'importation de produits soumis à visa de contrôle a été réduit à 35 (374).

La plupart des articles pour les importations des sociétés libres de droits d'importation et de l'exportation de produits de base des pays, sont toujours soumis à contrôle seulement 16 catégories de projets clés.

Le Gouvernement chinois a progressivement par les entreprises d'État du commerce extérieur de briser le monopole, et la mise en œuvre de la réforme du système de commerce extérieur.

À la fin du mois de juin 1999, le pays comptait plus de 185 000 entreprises de commerce extérieur, dont 13 224 sociétés de coopération économique et commerciale, 12 143 entreprises et instituts de recherche locaux et 160 000 entreprises à capitaux étrangers ayant le droit d 'exporter et d' importer.

Au cours de la seule période allant de janvier à février 1999, 61 sociétés ont été autorisées à opérer des importations et des exportations.

      根据官方公布，到2000年时，工业产品的平均进口税率将调减至15%，到2005年将进一步降低至10%。目前，中国的平均税率少于17%。

En avril 1997, la Chine a adopté pour la première fois une législation antidumping et antidumping visant à maintenir l 'ordre et la concurrence loyale sur les marchés du commerce extérieur et à protéger les industries locales touchées.

Selon le nouveau règlement, s'il y a des prix de dumping de marchandises et de preuves concernant les marchandises, le Gouvernement peut imposer des droits antidumping.

Le Gouvernement par des procédés afin de réguler l'importation est constitué principalement de la fiscalité et non les deux grandes catégories.

La fiscalité y compris les tarifs (selon le prix de livraison CAF des importations de marchandises de collecte, de taxe à l'importation des contraires à la taxe et procédé d'imposition de la taxe composite), TVA et accises; non fiscales y compris dans le domaine de la licence d'importation, de quotas ou de licences spécialisée dans L'importation de gestion de répertoire, et ainsi de suite.

Dans l'ensemble, à des droits de douane de matières premières et de collecte des produits industriels est faible, le taux de moins de 20%, le taux d'imposition de biens de consommation est plus élevé, essentiellement de 20% à 50%, un taux de droit de certains produits de luxe jusqu'à 100%.

Lorsque la quantité de calcul de la taxe à partir de l'unité de mesure pour multiplier par unité de fret le montant imposable peut tirer le droit de douane de marchandises.

Hong Kong et la Chine et d'autres pays établit des droits de douane de réciprocité, traité ou accord, peuvent bénéficier de taux d'imposition préférentiel de l'entrée de la Chine; et le taux d'imposition commun est applicable à d'autres pays et régions.

Toutes les marchandises étrangères sont assujetties à une taxe à la valeur ajoutée en plus des droits d 'importation.

Le taux de base de la TVA est de 17%, mais il est de 13% pour les produits suivants: denrées alimentaires et huiles végétales comestibles; eau potable, chauffage, gaz naturel, gaz, pétrole; livres, journaux et revues; aliments pour animaux, engrais chimique, pesticides, machines agricoles et films agricoles.

En outre, les 11 catégories ci - après sont assujetties à une taxe à la consommation pour entrer en Chine.

Ces 11 catégories comprennent les cigarettes, l 'alcool, les cosmétiques, les soins de la peau, les bijoux, les feux d' artifice, l 'essence, le diesel, les pneus, les motocyclettes et les voitures, avec des taux d' imposition allant de 3 à 45%.

En ce qui concerne l 'importation de matériel, la Chine applique actuellement les politiques suivantes à l' égard des sociétés à capitaux étrangers:

Van au cours de la période d'avril du 1er décembre 1997 le 31 mars 1996, l'approbation de l'entreprise, si les activités dans les secteurs appartenant au catalogue industrielle pour les investissements étrangers défini par "encourager" ou "limité" projet de classe B, requis pour l'importation de matériel de production à l'intérieur de ses investissements, taxe l'importation de liaison sont exemptées de l'entreprise d'investissement étranger, mais le projet ne sont pas des marchandises importées en franchise de droits dans le catalogue de produits, à l'exception.

• Au 1er janvier 1998, les entreprises étrangères à l'importation d'équipements tels que des investissements étrangers dans l'industrie pour le catalogue de guidage défini par "encourager" ou "limité" projet de classe B, en tant que partie financés par le pays, encourager les projets d'investissements étrangers dans la confirmation de développement qui peut l'exemption de taxes à l'importation le projet de l'entreprise d'investissement étranger, mais pas de catalogue de l'importation de marchandises hors taxes à l'intérieur, à l'exception des produits.

De moins de 20 types de produits (le cas échéant) sera d'imposer des droits de douane, des taxes à l'importation de la taxe sur la valeur ajoutée et de la consommation (que ce soit par l'importation de tout commerce, aucune région, les unités et les individus): télévision, caméscopes, un enregistreur vidéo, vidéo magnescope, un système audio, des climatiseurs, réfrigérateurs, machines à laver, une caméra, une photocopieuse, le central téléphonique SPC, système de micro - ordinateur, téléphone sans fil, un radiomessageur, un télécopieur, un ordinateur, un processeur, une machine à écrire et le texte des meubles, des lampes de repas.

Les produits importés pour les documents délivrés par les importateurs (généralement des agents, des distributeurs ou des coentreprises avec des partenaires).

Le Gouvernement chinois prévoit l'importation de produits est soumise à la présentation d'un document comprenant un connaissement, de factures, de livraison, de contrats de vente de marchandises générales, le contingent d'importation du certificat applicable, les licences d'importation (uniquement applicable), des pays à l'exportation et à l'importation ou la branche locale de délivrer le certificat d'inspection, d'assurance et de douane unique.

Non la fiscalité, la Chine adopte le mode de permis d'entrée et de quotas pour limiter les importations de marchandises: actuellement, la Chine de 35 types (374), l'ouverture d'entrée de produit, de la mise en œuvre des systèmes d'octroi de licences, l'entrée de ce type de produits doit être l'approbation préalable aux autorités gouvernementales compétentes et application de licences d'importation, y compris de la Commission nationale de planification du développement, de la Division de la machine la coopération économique et du commerce extérieur et de ses subordonnés.

Et la partie de biens sont simultanément soumis à des certificats d'importation et de réglementation de l'importation.

Les marchandises d'importation sont divisés en deux grandes catégories: électromécanique produit 1,15, 2.13 catégories générales de marchandises (c'est - à - dire non mécaniques et électriques produits).

Gestion des contingents d'importation à la gestion du contingent chinois respectivement par la Commission le plan de développement national chargé de marchandises générales, de gestion des contingents d'importation et de l'exportation de marchandises de gestion des quotas de la coopération économique, le commerce extérieur chargé de produits mécaniques et électriques.

En principe, tous les produits importés et exportés sont soumis à des contrôles, 20 catégories d 'importations sont soumises à un contrôle de qualité et 47 catégories de produits sont soumises à des contrôles obligatoires.

Les critères d 'inspection sont généralement définis dans les contrats d' achat et de vente, y compris la qualité, le poids, la quantité, l 'emballage et les méthodes d' inspection des marchandises, et ne doivent pas être inférieurs aux normes nationales pertinentes.

Aucune marchandise ne peut être importée dans l 'intérieur du pays sans l' étiquette de sécurité du CCI.

Le Gouvernement interdit l'entrée de décharge des déchets sur le territoire chinois, le stockage et l'élimination.

Les déchets utilisés comme matières premières sont également soumises à des restrictions à l'importation.

Le 15 novembre 1999, la Chine et les États - Unis ont signé un accord entre la Chine et l 'Amérique pour l' entrée de la Chine à l 'OMC, dans lequel la Chine a pris des engagements importants à l' égard des États - Unis dans les secteurs de l 'agriculture, de l' industrie et des services.