보펑 현 농촌 신용사 융자 임대 계약

갑 (사람을 사서 임대인) 보봉현 보성 농촌 신용협동조합.

주소: 보봉현 인민 서로.

법정 대표자 조립, 주임.

을측 보봉현 인민병원.

주소:

법정 대표자 선명, 원장.

병방 베이징시 란선 무역회사.

주소:

법정 대표자

갑을병3측은 우호협상을 거쳐 융자 임대 사항을 다음과 같이 합의했다.

제1조 [임대물 구매]

1.1, 을측은 자신의 필요와 자신의 기능에 따라 임대물 및 매주와 제조업체를 선정한다.

1.2, 임대물 이름, 규격, 모델, 수량, 품질, 기술 표준, 기술 서비스 및 설비의 품질 보증 등 기술 조항은 을병 쌍방이 협의한다.

1.3, 가격 및 지불 방식, 납품, 검수 등 조항은 갑을병 3자가 공동으로 협의한다.

1.4, 갑 측 의 요구 와 의뢰 하 고 을 측 의 기능 에 의하여 을 측 의 임대 재산 의 명칭, 품질, 규격, 수량, 금액 등 요구 를 병측 에게 두 번째 규정 의 임대물 을 임대 해 이 측 이 임대 했 다.

1.5, 설비의 수입은 병측이 외국무역회사에 위탁하여 각종 수입 신고와 상검 수속을 처리하고 모든 비용은 병측이 부담한다.

제2조 [임대물 이름, 수량, 품질, 배치 및 경품]

2.1, 제품 이름: 섬진 원장 수입 전신 100mAX광 고주파 역변식 X 광 위장기 시스템.

2.2, 모델: DX.

제품 수량: 한 대.

2.4, 설비 품질: 표서 약속과 일치.

2.5, 구체적인 설정 상세한 명세서.

2.6, 병측이 갑 제품 증정: ① 근대 조작, ②17'부모니터, ③ 도진이나 발리안CT 관구 한 마리 (열용량 750KHU, 4만 번 확보)

상술한 경품은 섬진 정비소에서 무료 디버깅을 한다.

제3조 [임대 물가 및 지불 방식]

3.1, 전체 설비 배치 총 가격은 148만원이다.

3.2, 첫 지급 계약금 15만 위안 (대문자: 1섬 우만원) 을이 병자에게 지불, 이 의무 을은 이미 년 월 일 이행;

3.3, 설치 디버깅 을측 검수 합격 후 5개 작업일 내에 갑은 을측이 제출한 설비 검수 영수증을 병자에게 118만원을 지급하다

3.4, 디버깅 완료 날짜부터 기계가 3개월 이상 품질 문제, 갑은 을측이 제출한 서면 증명, 잉여 금액 15만 원 (대문자: 111금 습득)을 을에게 지급한다.

제4조. [임대물과 검수]

4.1, 설비가 도착하기 전에 을측은 반드시 병측의 요구에 따라 기실을 설치해야 한다.

4.2, 납품 장소 (즉 계약이행 지점): 을방방사과입니다.

4.3, 본 계약이 체결된 날부터 15일 이내에 병자는 설비를 인도할 것이다.

4.4, 설비 운송 후 병자 엔지니어와 하남성 상검 부서 및 을측 측이 공동 개통함에 따라 상검국에서 설비 수입 경로 합법 및 품질 합격 관련 증명서를 제출한다.

4.5, 병자 무료 장비 설치, 디버깅 설비 개설기 정상 검수, 설치 합격 날부터 정비 1 년, 평생 수리 담당, 24시간 내에 현장 수리에 도착하지 못하면 모든 손실은 갑측이 책임진다.

4.6, 설비가 도착한 후, 병자 엔지니어가 B측 운영자에게 현장 조작 훈련을 진행하여, 을측 인원이 숙련될 때까지 훈련할 수 있다.

4.7, 임대 재산운송이 설치 또는 사용 장소에 이르렀을 때, 을측은 3일내에 임대물품을 검사하고, 도장을 받은 후 임대물 검수증을 갑측에 넘겨야 한다.

4.8, 3일 내에 을측은 전항 규정에 따라 갑측에 검수영수증을 지불하지 않았다면 임대물은 이미 완전한 상태에서 을측이 검수를 완수하였고, 을측이 이미 임대물의 검수증서를 갑측에 인도했다.

제5조 [품질보증 및 사고 처리]

5.1, 만약 을이 검수할 때 임대물품이 병자 책임으로 임대물을 조성하는 형호, 규격, 수량, 기술 성능 등 부적합하거나 불량, 흠 등이 있을 때, 을측이 직접 병측에 교섭 처리해 즉시 이 상황을 서면으로 통지할 것이다.

만약 병측이 화물인도를 연기한다면, 을측이 직접 재촉한다.

5.2, 품질보증기한 내에 품질 문제가 발생할 경우, 갑측이 갑 양측 간 매매 관계에 따른 클레임 양도권을 을에게 양도하고, 을측에 협조하여 클레임 비용 및 결과는 을측이 부담한다.

5.3, 이상의 상황이 발생하면 이 계약의 계속 집행과 효력에 영향을 주지 않는다.

제6조 [임대계산과 임대료 지불]

6.1, 임대 기간은 갑측에서 1기 지불 당일부터 계산한다.

6.2, 임대 기간은 2년, 계약 종지일은 갑측이 병측에 지불하는 날부터 2년 후의 대일.

(시작일 및 종료 날짜 포함)

6.3, 본 계약의 임대료 총액은 갑측이 병에 지불한 2기 금액 및 농촌 신용사의 현행 이율에 따라 계산한 이자를 포함한다.

6.4, 본 계약의 임대료 총액은 원정돈이다.

(대문자)

6.5, 임대료 지불 방식은 매달 평균 지불하기 위해 매달 지불한다.

6.6, 매달 임대료는 당월 20일 전에 지불해야 한다.

6.7, 임대 기간 동안 국가 조정 금리 조정 후 금리 조정 조정 후 금리 재조정 조정, 을측은 이 변경 후 임대료 기준을 승인하고, 변경 후 임대 기준에 따라 지불.

6.8, 을측은 특수한 상황에서 임대료를 일시적으로 납부할 때 임대료기한이 만료되기 전에 갑측 서면 보고를 해야 한다.

6.9, 을측은 임대료 지불을 연기할 때, 매일 지불 금액의 일일 만분의 5의 초과 지불 기한 지불 위약금을 지급한다.

제7조. [을에 대한 제한]

계약 계약 기간에 을측은 임대물과 임대물의 임대료를 중단할 수 없고 어떤 이유로 이 임대계약을 변경할 요구를 제기할 수 없다.

제8조 [임대물 권리와 의무]

8.1, 임대 기간 내에 임대물의 소유권은 갑에 속한다.

을측은 임대물에는 사용권만 있고 소유권이 없다.

을측은 임대기한 내에 임대물을 판매하고 양도, 전세, 저당, 투자 또는 다른 어떤 임대물 소유권을 침해하는 행위를 해서는 안 된다.

8.2, 임대물 은 을측 이 사용 하 고, 을측 은 합리적 으로 임대물 을 보호하고, 이 측 의 과실 이나 소홀 이나 소홀 을 방지 할 수 있는 어떤 제3자 의 행위 로 인해 발생한 임대물 의 멸실 이나 손해 배상 의무 가 있다.

8.3, 임대기한 내에 임대물은 어떠한 제조나 사용되는 사고도 을이 책임지고, 을측은 따라서 갑측에게 임대료를 지불하는 의무를 면제할 수 없다.

8.4, 갑은 임대물 사용 상황을 검사하고, 을측은 갑측의 업무에 편리함을 제공해야 한다.

임대기한 내에 을측은 갑측의 요구에 따라 갑측에 재무보고와 임대물을 사용해야 한다.

8.5, 임대기한 내에 을측은 어떤 형태로 명시되거나 임대물에 대해 소유권과 처분권을 암시할 수 없으며, 을측은 임대물으로 채무를 배상할 수 없었다.

제9조. [임대기한 만료나 임대물 미리 지불]

9.1, 임대 기간이 만료되어, 을이 전임료를 지불한 후, 갑은 임대물의 소유권을 을에게 이송할 권리가 있다.

9.2, 임대 기간 내에 을이 측이 전세금을 미리 지불하고, 갑은 임대물의 소유권을 을에게 전송한다.

제10조 [임대물 사용, 보수, 보수, 비용]

10.1, 을측은 임대 기간 내에 전세물을 완전히 사용할 수 있습니다.

10.2, 임대물 의 정상 사용 과 운영 을 보장 하 기 위해 을측 은 임대물 에 대한 기술 요구 대로 정상적 인 정비 와 보양 을 담당 했 다.

보수와 보양소에서 발생한 비용은 모두 을이 스스로 지불한다.

10.3, 임대물 자체 및 설치, 설치, 보관, 사용 등 3자가 피해를 당했을 때, 이 측이 이 이 일에 대해 모든 책임을 책임지고;

10.4, 을측은 갑자의 서면동의를 받지 않으면 임대물을 설치 장소로 옮겨서는 안 된다. 제3자에게 양도하거나 다른 사람에게 사용할 수 없다;

10.5, 임대물 수리, 보양, 을이 책임지고 모든 비용을 부담한다.

제1조. [임대물 손상과 훼손!]

11.1, 을측은 임대 기간 내에 발생한 임대물의 파손과 멸실의 위험을 감당하고 있다.

11.2, 임대물에서 파손되거나 멸실되었을 때, 을측은 즉시 갑을 통지하고 다음 방식을 선택하는 중 하나는 을이 책임지고 모든 비용을 부담할 수 있다.

(1) 임대물품을 복원하거나 완전히 사용할 수 있는 상태로 수리합니다.

(2) 임대물품 동등 모델, 성능의 부품 또는 부품을 교체해서 사용할 수 있습니다.

11.3, 임대물 멸실 또는 훼손할 수 없을 정도로, 을측은 전액 전액을 지불하지 않고 갑측의 손실을 배상하는 것이 당연하다.

11.4, 을측은 11.3 조항에 따라 전액을 갑측에 지불할 때, 갑측은 임대물 (그 현황)과 제3자의 권리 (가끔씩)을 을에게 전부한다.

제12조. [납품 계약 위반 시 처리]

12.1, 갑측은 본계약서에 따라 제때에 충분한 금액을 지불하기로 약속하지 않았으며, 하루 5분의 5를 병자에게 위약금을 지불하였다.

12.2, 병측이 기한을 넘기고, 하루 만분씩 병자에게 위약금을 지불하다.

12.3, 설비 표준 및 표서 약속에 맞지 않습니다, 병방향 갑자는 10만 위안의 위약금을 지불합니다;

12.4, 설비 품질 불합격, 병측 계약서 총 가격의 20% 에 따라 갑측에 위약금을 지불하다.

12.5, 본 조의 12.1대와 12.2개의 갑자의 권리 의무는 갑측이 향유와 책임진다. 이 조는 12.3대와 12.4개의 갑자의 권리, 이 계약의 5조에 따라 갑측의 양도와 을측이 주장과 행사를 행사한다.

제13조. [임대 계약 위반 시 처리]

13.1, 을측은 임대료를 지불하지 않거나 본 계약을 위반하는 어떤 조항을 지불할 때, 갑측은 아래의 조치를 취할 권리가 있다.

(1) 요구 사항 또는 모든 임대료 및 모든 대부금

(2) 계약을 중지하고 임대물환을 요구하고, 을측의 손실을 배상하라고 요구했다.

13.2, 갑측이 전술 조치를 취하지만 본계약에서 규정한 을의 다른 의무를 면제해 주지 않는다.

제14조 [갑자의 권리의 양도]

갑측은 이 계약을 이행하는 기간에, 을측이 임대 물품을 사용하지 않는 전제에 영향을 주지 않고, 이 계약에 규정된 모든 권리를 제3자에게 양도할 수 있지만, 반드시 제때에 을에게 통지해야 한다.

제15조 [을과 병측 간 계약의 처리] {page u break}

15.1, 구매 및 임대물 사용, 을과 병자는 2003년 2월 28일 < X 광기 구입 계약서 > 를 체결하여 쌍방의 권리 의무 의무를 약속합니다;

15.2, 본 계약의 체결은 이미 전면적으로 을병 쌍방의 계약 목적을 실현하였다.

15.3, 갑을병 3측이 공동으로 동의하여 본계약이 발효되는 날부터, 을과 병자는 2003년 2월 28일 체결된 X 광기 구입계약서를 종지했다.

제16조 [화폐 종류의 정의]

이 계약의 가격과 임대료의 화폐 종류는 모두 인민폐이다.

제17조 [계약의 보충]

본 계약은 본계약을 다하지 못해서 각 측의 우호 협상에 관련되어 보충 내용을 본 계약의 구성 부분으로 본 계약과 동등한 법률효력을 가지고 있다.

제18조 [계약의 수정]

본 계약과 모든 첨부품의 수정은 각 측의 서면 협의 서명을 거쳐 효력을 발생시켜야 한다.

일반적으로 이 계약을 수정하거나 보완하거나 변경하는 것은 반드시 서면 형식으로 이중 방법으로 대표자를 정하거나 허가한 위탁 대리인이 서명한 후 효율을 발효하고 이 계약의 구성 부분으로 원계약과 동등한 효력을 가져야 한다.

제19조 [계약 주체 변경]

이 계약을 이행하는 기간에 갑을병3자는 어느 쪽의 명칭, 법정 대표자, 경영자가 변경하거나 분립, 합병 등의 상황에서 모두 이 계약의 이행에 영향을 주지 않는다.

제20조 [계약의 첨부]

이 계약 아래 첨부 부품 및 갑을병소 섭외 각 측의 동의 첨부품, 모두 이 계약에서 분할할 수 없는 구성 부분, 이 계약의 본문과 동등한 법률 효력을 가지고 있습니다.

1, 갑을병 3자의 신분증명, 법정대표자 신분증명서, 권한위탁서

2, 장치 설정 목록

3, 장비 검사 증명

4, 장비 관련 기술 자료;

5, 임대료 계산 설명.

제21조 [분쟁 처리 방식]

본계약 이행으로 갑을병소섭 각 측의 우호협상이 해결될 경우 협상이 성사되거나 협상을 꺼리는 것은 어느 쪽이 모두 갑측 주소 인민법원에 소송을 제기할 수 있다.

제2조 [계약의 형식]

이 계약의 내용의 어떤 수정, 보충 또는 변경은 반드시 서면 형식을 채택하여 쌍방이 공인을 찍고 정식으로 발효해야 한다.

제23조. [계약의 발효]

이 계약은 갑을병3측 당사자가 공인을 찍는 날로부터 효력이 발생한다.

제24조. [계약의 분수]

이 계약서는 1식 3부, 갑을병3자가 각각 1부를 가지고 있으며 각 부에는 동등한 법률 효력이 있다.

갑방 보봉현 보성 농촌 신용협동조합

법정 대표자 (사인)

을방 보봉현 인민병원 (도장)

법정 대표자 (사인)

병방 베이징시 란선 무역회사 (섬진 상사) (도장)

법정 대표자 (사인)

연월일