「内外二重循環」を加速させ、紡績産業発展の新たな枠組みを構築する

「二重循環」は1年以上、国内需要を満たすことを発展の出発点と帰着点とし、国内外が相互に促進する新たな枠組みを切り開き、経済成長を急速に牽引し、経済の苦境に効果的に対応すると同時に、全面的な貧困脱却の偉業を達成し、世界の疫病対策と世界経済の回復を支援することを提案した。

「二重循環」は固定力と靭性を体現している

中国は国内の大市場に立脚し、疫病発生状況を効果的に制御する前提の下で着実に経済開放と運転を回復し、消費需要を促進し、基本的な民生を安定させ、疫病対策の需要を保証し、中国経済の定力と靭性を体現している。

2020年、国内総生産は前年同期比2.3%増の100兆元を超え、貨物貿易の輸出入総額は32.16兆元で、2019年より1.9%増加した。そのうち、我が国の「一帯一路」沿線諸国への輸出入は9兆3700億元で、1%増加した。疫病の下で、我が国と「一帯一路」沿線諸国の貿易は安定した成長を維持し、一部の国に対しても比較的速い成長を見せている。2020年の中欧班列は累計1万2400列を開設し、前年同期比50%増加した。中国紡績服装の累計輸出は2912億2000万ドルで、前年同期比9.6%増加し、全国貨物貿易全体の輸出を1ポイント増加させた。このうち繊維製品の輸出は4月以来9カ月連続で増加し、衣料品の輸出は8月以降逆転し、5カ月連続で増加した。2020年、我が国は織物を合わせて1538億4000万ドル輸出し、前年同期比29.2%増加した。そのうちマスクの輸出額は約35%を占め、世界の疫病対策を強力に支援し、防疫用技術性織物と機能性服装が紡績産業の新たなハイライトとなった。

「デュアルサイクル」により動力と活力が活性化

二重循環は中国経済の「過給」となり、産業活力を活性化させ、紡績企業は管理革新を通じて、従業員の積極性と発展潜在力を引き出した。モノのインターネット、人工知能、工業クラウド、ビッグデータなどのICT技術で伝統的な生産製造産業を賦能し、新メディア、新小売、デジタル物流などで疫病による物理的障害を克服し、紡績生産、消費と市場循環速度を加速させ、生中継荷物の急速な成長、生活様式を変え、観光文化、健康とアウトドアレジャー、スポーツ紡績衣料などの産業の革新的な成長。

「二重循環」は凝集力と発展恒力を促進する

疫病は流通を深刻に遮断したが、国内外の経済協力、産業統合、企業の凝集力を促し、開放、包容の重要性をさらに際立たせた。疫病発生以来、「万博」の規模は減少せず、増加し、「万博」は消費を促進するだけでなく、国内外の産業市場の取引を推進し、供給側を牽引し、二重循環のために新たなパイプを開拓した。2020年の中国消費財輸入額は前年同期比8.2%増の1兆5700億元に達し、同期間の全体輸入伸び率8.9ポイントを上回った。輸入額に占める割合は11%で、前年より約1ポイント上昇した。2021年第1四半期、ホルゴス鉄道港の輸出入貨物輸送量は前年同期比128%増の151.55万トンを実現した。「二重循環」に力を借りて、いくつかの産業部門、企業、ブランドは苦境の中で逆成長した。

中国紡績との「二重循環」実現

「二重循環」の提案当初は、国際環境のかつてない挑戦と新型コロナウイルスの発生という難局、疫病の繰り返しと国際政治の激動に対応することを目的としていたが、特に米国など西側諸国の政治家が底なしに中国を抹殺していることは、世界の大変局の歴史的現象であり、長期にわたって「二重循環」が続くことを示している決して便宜ではない。「二重循環」はポストコロナウイルスの中国が持続可能で質の高い発展を実現し、世界経済の健康構造を維持する戦略思想であり、人類経済運命共同体を構築する重要な方針である。

「二重循環」の完全な表現は：国内と国外の資源と市場の二重循環、すなわち国内と国外の資源の十分な共有の循環、国内外の市場のバランスのとれた開放の循環、国内外の資源から市場の価値実現、需要から供給までの価値創造の循環である。広義の二重循環は持続可能な循環であり、国と国の間の公平、企業と企業の間、世代間と世代間の公平、社会的責任、持続可能な自然と社会生態循環を強調する。二重循環は国家、業界、企業、個人の調和のとれた発展の体系と人類運命共同体の大構造である。

国内外の資源循環を強化する原動力

国内の労働、資本、知力などすべての要素の活力を活性化させ、資源の優位性を発揮させ、原料から端末消費まで、国外の先進的な紡績装備、新技術製品の導入を通じて、産業のグレードアップを推進し、先進的な適用性技術と装備を輸出し、国外の初級原料資源と高級繊維などを利用して、国内外の資源の相互補完を実現する。

国内外市場の循環通路空間を開拓する

国内の紡績服装の大市場に立脚し、国内外の新市場を開拓し、優位市場を維持し、新市場の創造を発見し、ファッション革新と国内市場で需要を育成し、世界の紡績消費規模と産業成長の同期発展を促進する。

資源から市場、需要から供給への価値転換の循環速度を高める

科学技術から応用へのパラダイム転換、高性能紡績材料の市場化、ファッション材質の良質原料の応用を加速し、新市場を創造し、すべての国を活性化させる-未先進国の全要素資源の優位性を含め、迅速に転化する。

生産と生活様式の進歩がファッション消費と産業市場に与える影響を鋭敏に感知し、技術織物のウェアラブル知能と健康防護製品などの新しい応用シーンの開発と開発を加速し、新しい科学技術から市場へのパラダイム転換を加速させる。

インテリジェント化された物流、産業クラウド、生中継帯荷、ビッグデータ、5 Gなどで循環速度と効率を速める。 

図1雲南徳宏州繭シルク産業の内外（資源と市場）二重循環モデル