財政部：法治は財政・税体制の改革を全面的に推進するよう指導します。

財政部のウェブサイトによると、新予算法を全面的に深く宣伝し、新予算法の実施を促進するため、部の指導者の同意を得て、11月5日、財政部の中国財政雑誌社と上海財経大学中国公共財政研究院は北京で「新予算法特定テーマ研究会」を共同開催した。

大蔵省の党組員で部長助理の戴柏華氏が会議に出席し、「法治の牽引役を発揮し、財政・税制の改革を全面的に推進する」と題した演説を行いました。

全国人民代表大会財経委員会の元副主任委員、全国人民代表大会常務委員会予算工委の元主任高強氏、全国人民代表大会常務委員会予算工委の劉修文副主任が会議に出席し、演説した。

財政部弁公庁、条法司、予算司、国庫司などの関連局は、一部の地方財政庁局長、専門家弁公室と専門家代表が一堂に会し、新たな予算法の精神、原則と各具体的な規定を検討した。

戴柏華氏は演説の中で、法治は政治文明が一定の歴史段階に発展したしるしであり、現代国家の治国・理政の必然的な選択の基本的な方式であり、改革を深化させ発展を促進する基礎であると指摘した。

党の第18回四中全会で審議され、可決された「中国共産党中央委員会の法による治国を全面的に推進する若干の重大問題に関する決定」は、法に基づく治国を全面的に推進する指導思想、目標、原則、主要任務を明確にし、法治の指導と規範的役割をよりよく発揮するために、全面的に財政・租税体制の改革を深め、方向を明示した。

今年8月31日、予算法改正案が審議された。

新予算法は党の18大と18期の3中全会の精神を全面的に貫徹し、党中央、国務院が定めた財政税体制改革の全体的な要求を十分に体現しており、しかも近年の財政改革発展の成功経験及び現代財政制度の基本要素と理念原則などを法律の形式で確定したことは、国家法律制度と財政法制建設の重要な成果である。

新予算法の登場は、法治によって改革をリードし、法治の有機結合を改革し、改善し、法治の思考と法治の方式を用いて財政・租税体制の改革を推し進める過程において画期的な意義を持つことを実現しました。

各級の財政部門は新予算法の本質と内包を深く把握し、法治観念をさらに強化し、法治の原則を行動行動行動行動基準として自覚し、法治の要求を認識、分析、処理問題に応用し、改革の主張を法治の主張に転化させ、法治の主張を上手に使う。

改革のリスクを解消して、改革に秩序があり、形が崩れないようにして、しっかりと立って、遠くまで行く。

戴柏華氏は、各級の財政部門は法治を共通の信仰として、法に基づく行政、法に基づく投資信託の良好な雰囲気の形成を推進し、法治を基本として、財政・租税体制の改革を全面的に深化させ、法治を仕事として要求し、財税法治のプロセスをさらに加速させると強調した。

党の第18期四中全会の精神を深く貫き、新予算法の貫徹・実施を真剣につかみ、財政・租税体制の改革を着実に推し進め、現代財政制度の構築を加速させるためにたゆまぬ努力を続けなければならない。

財政部条法司、予算司、国庫司は同志のテーマについて、新しい予算法の内容を説明しました。

会議に出席した代表は次から次へと「新予算法を逐条検討する」という形式を示し、新予算法の各規定に対する理解を深め、新予算法の実施の正確性、自覚性と主動性を高め、今後も予算法に基づく行政、法に基づく資産管理の水準を着実に向上させる。

代表達は、新予算法の宣伝説明を積極的に行い、予算と法律知識を把握し、社会全体の形成を推進し、法に則り、問題の用法を解決し、矛盾を解決し、法による良好な法治環境を改善し、新予算法の実施と財政・税体制の改革を深化させる協調推進をしっかりと行い、制度での指導と改革を推し進め、改革の中で制度を絶えず改善し、各財政・税制改革を法治の軌道に足をつけ、安定させると表明しました。