第七回紡織服装調達交易会は「輸出入二車線」を開通しました。

　　 2010(第七届)上海纺织服装采购交易会5月19-21日在上海世贸商城隆重举行。 今年的交易会紧扣市场需求，开通了“进出口双车道”。“外贸出口”凸现出口外贸企业的“产业链＋创新”优势，并大力拓展欧美优势买家资源，成就中国外贸加工服务产业链的贸易支持；“内销进口”则大显进口海外品牌及国内时尚品牌的“时尚＋品位”，通过有效开拓国内优势内销通路，搭建海外、时尚品牌进入内销市场的绿色通道。 

特に注目すべきは、今回の展示会は業界内の権威機関である上海紡織技術サービス展覧センターの逸品展「2010上海国際ファッション服展覧会」と同じ時期に展示され、産業チェーンの上流と下流の資源統合が効果的に実現され、優勢相互補完の全体的な規模効果が確実に向上しました。

また、蘇州、杭州、無錫、嘉善、常州、重慶、中山などの地方都市も団体を組んで「世界貿易クロスフェア」に登録しました。業界関係者によると、これまでの出展企業に比べて単独で独闘しています。

これは今回の展覧会をとてもにぎやかにして、800余りの展示ブースの前で人が集まって、お客さんで賑わっています。200軒の中国の優秀なチャネル商、400軒の優秀なファブリックと服装OEM/ODM企業は「中国智造」の強大な実力を展示しています。400社の海外と国内の中高級ファッションブランドは「高級スーパー」の魅力を演出しています。

2010年中国国際シルク博覧会と中国国際婦人服展覧会は19日、「世界貿易クロスフェア」の現場で紹介され、同展覧会は今年10月22日から25日まで杭州蕭山で開催されるという。