Guangzhou Doit Préserver La Croissance Et Restructurer L 'Économie.

Dans l 'après - midi du 12 décembre, le Comité provincial a convoqué une réunion élargie du Comité permanent afin de faire connaître l' esprit de la réunion de travail sur l 'économie centrale et d' assurer le suivi des recommandations dans le cadre de l 'étude pratique du Guangdong.

Le Secrétaire général adjoint du Conseil de province, le Gouverneur Huang Hua, le Secrétaire adjoint du Conseil de province Liu Yupu, a pmis l 'important message du Secrétaire général Hu Jintao et du Premier Ministre Wen Jiabao.

Le Secrétaire du Comité provincial Wang Yang a présidé la réunion et fait une déclaration.

Comité permanent des comités provinciaux, les membres actuels du parti au - dessus de la province dirigent les cadres et les départements provinciaux concernés principalement par la participation des camarades.

La Commission centrale de discipline, le chef de l 'équipe de surveillance du Ministère de l' Organisation centrale, m. Li Secrétaire, et le Vice - Président, m. Ray, ont assisté à la réunion.

La Conférence considère que la réunion de travail sur l 'économie centrale a été convoquée dans le contexte d' un changement majeur de la conjoncture économique intérieure et extérieure, à la suite de la dix - septième session plénière du parti.

L 'Assemblée générale a donné pleinement suite à l' esprit des dix - septième et dix - septième sessions plénières du parti, a suivi de près le développement scientifique, a analysé de manière objective la situation économique nationale et internationale actuelle, a dressé un bilan complet de l 'activité économique en 2008, a exposé en profondeur les Principes directeurs, les principaux objectifs, les priorités et les mesures de politique générale de l' activité économique en 2009 et nous a tracé la voie à suivre pour l 'année prochaine.

Nous souscrivons pleinement à l 'esprit de la réunion de travail économique centrale et nous souscrivons pleinement à l' important discours du Secrétaire général Hu Jintao et du Premier Ministre Wen Jiabao.

Les participants à la réunion ont noté que l 'esprit de la réunion de travail sur l' économie centrale devait être bien compris dans la pratique du Guangdong.

Le premier est de bien comprendre les difficultés auxquelles nous sommes confrontés et de nous préparer à faire face à la crise financière internationale.

L'année prochaine, peut - être le nouveau siècle le développement économique de notre province, une année difficile, nous devons la situation de l'étude plus approfondie, les difficultés des estimations plus pleinement des contre - mesures, le compte de plus en plus approfondie et de faire de la récession économique mondiale préparé pendant une longue période de temps.

Le deuxième est l'occasion de comprendre pleinement la crise financière internationale contient, de saisir les facteurs favorables à relever des défis sans précédent.

Je sauve la croissance de l'économie de marché plus tôt, le système d'économie de marché la plus parfaite, les entreprises à forte capacité à résister à des risques, matériau de base technologique, une forte de la "crise", "avantage unique machine".

Troisièmement, il est nécessaire de bien comprendre les exigences de principe du Gouvernement central en matière de travail économique pour l 'année prochaine et de définir la direction de nos travaux.

Le déploiement de la décision « trois pour un maintien » est pleinement conforme aux exigences centrales et renforcera notre confiance dans le travail économique de l 'année prochaine.

Quatrièmement, il s' agit de mieux comprendre la responsabilité principale du Guangdong dans l 'activité économique de l' année prochaine et de renforcer le sens de la responsabilité et de la mission du travail.

Dans la province de Guangdong, la situation globale de développement national ont un rôle décisif et nous devons fermement la mise en œuvre de déploiement et des exigences de la centrale, non seulement pour garantir la croissance, mais aussi à la restructuration de l'économie, les efforts visant à maintenir la stabilité et un développement économique rapide joue le rôle de guide.

Cinq est de comprendre pleinement les exigences de surmonter les difficultés central, d'accélérer le changement de style de travail.

Les organisations à tous les niveaux pour ses efforts dans l'amélioration des cadres du parti travailler sur le style, de voir des résultats et de rechercher une percée, poursuivre la pragmatique et de l'esprit de lutte, dans la réalité, les masses populaires, en profondeur, de mener une enquête, et d'aider les entreprises et les masses de résoudre les difficultés pratiques, afin de gagner la confiance de la population pratique de style de construction, de fournir une protection et des organisations politiques et fiable pour réaliser le développement scientifique.

La Conférence souligne , sérieusement le travail de la Conférence économique central de mise en œuvre de l'esprit, autour de "promouvoir un objectif de maintenir trois", de la science et de la planification économique de la province de travail l'année prochaine je

Un est de clarifier la situation actuelle de l'économie

Moyens et procédés pour utiliser pleinement la modernisation, quantitative peut quantitative, qualitative peut être qualitative, autant que possible, prendre mon cas, dans la province de toucher de manière précise, ce qui permet de rendre notre travail plus ciblé.

Deuxièmement, régler le travail économique en.

Les services locaux de l'investissement, de la consommation, de l'exportation, de financement, de compte par le sérieux de la recherche, de l'emploi, etc., l'analyse de soutien à la réalisation de l'objectif prévu l'année prochaine, le développement, et compte en outre par trouver le maillon faible et la clé de travail, rendre notre travail plus ciblée, de sorte que l'allocation de ressources limitées de manière plus efficace.

Troisièmement, il est nécessaire de tâches et la demande de travail claire.

Les services locaux autour de la "Promotion de maintenir trois exigences", la combinaison de réelles respectives, des tâches et des exigences claires, de politiques et de mesures, de s'assurer que les activités de mise en œuvre.

Quatrièmement, il est nécessaire de résoudre les initiatives.

Programme de l'objectif de clarifier davantage les initiatives de travail, de la responsabilité et du système de récompense, de veiller à ce que les mesures de mise en œuvre.

Les participants à la réunion ont insisté sur la nécessité de poursuivre les efforts économiques de l 'année prochaine, d' approfondir l 'émancipation des idées, de pformer les fonctions gouvernementales, de mettre l' accent sur les priorités et d 'en assurer la mise en œuvre rigoureuse.

Il faut en particulier investir dans l 'expansion de la demande intérieure, dans la restructuration de l' économie, dans le maintien d 'une croissance économique et commerciale stable, dans le renforcement des activités des « trois agriculteurs », dans l' approfondissement des réformes et dans l 'amélioration des conditions de vie des populations.

La Conférence demande que l 'on organise et fasse preuve de dynamisme et que l' on fasse ce qui est en train de faire au début de l 'année.

Nous devons faire le travail de maintien de la stabilité sociale, de la faillite de l'entreprise de prévention efficace et s'attachent beaucoup d'importance et des salaires, de réinstallation, de litiges fonciers dans les zones rurales, de groupes et d'autres problèmes juridiques susceptibles de provoquer des incidents, des efforts de règlement des problèmes de sécurité sociale, de renforcer le sentiment de sécurité des citoyens.

Doivent accorder une attention particulière à la sécurité de la production, de renforcer la clé de l'industrie, de la surveillance de la production de clé de sécurité d'entreprise, une enquête approfondie et de gouvernance de graves problèmes de sécurité, résolument contre toutes sortes d'occurrence d'accidents extrêmement graves.

Pour économiser, de diligence et de services, et s'efforcer de ressources financières de plus en plus de fournir des services publics et de garantir les moyens de subsistance, pour améliorer les conditions de production.

Nous devons organiser la fête pendant la durée de vie de la production de masse, en particulier les problèmes de production et de vie, que les masses tous les sentir la chaleur du parti de gouvernement le soin et la famille socialiste et permettre aux gens de vivre une joie, sérénité de vacances.

La réunion a également examiné d 'autres questions.

♪ treize, treize responsabilités ♪